Hauptbuchhaltungsamt, Buchhaltung