Fontana di Sant’Antonio Abate

Nach Angaben einiger lokaler Ältester könnte das Gasthaus-Lagerhaus eines der letzten Gebäude gewesen sein, die noch entlang des letzten Abschnitts der heutigen Via Pietro Micca, historisch „Fondaco nuovo“ genannt, existierten.

Beschreibung

In seinem 1562 erschienenen Werk über die Geschichte Siziliens erwähnt Francesco Maurolico aus Messina nur ein einziges Gasthaus in dieser Gegend, das zu einem Anlaufpunkt für Durchreisende wurde und so die Entwicklung des Casale begünstigte, dessen offizielles Gründungsdatum das Jahr 1731 ist.
Tatsächlich erlangte die Stadt bereits in den ersten Jahrzehnten des 1600. Jahrhunderts allmählich eine gewisse Beständigkeit, bis zur Gründung der Kirche S. Antonio Abate im Jahr 1637, ein Datum, das auf dem Sockel des kleinen Weihwasserbeckens im Inneren eingraviert ist.

Nach Angaben einiger lokaler Ältester könnte das Gasthaus-Lagerhaus eines der letzten Gebäude gewesen sein, die noch entlang des letzten Abschnitts der heutigen Via Pietro Micca, historisch „Fondaco nuovo“ genannt, existierten.

Dies war die alte Straße, die die Orte entlang der Route Messina-Palermo verband. Erst gegen Ende des 1800. Jahrhunderts wurde der Hügel, auf dem die Kirche steht, abgetragen, wodurch die neue Staatsstraße entstand, die Sant'Antonio und Sant'Antonino mit Barcellona verbindet.

Die Piazza Fontana, das Herzstück des Viertels, war daher ein notwendiger Umschlagplatz für Reisende, und der Brunnen mit seiner „Gebbia“ war ein Ort der Erfrischung für Tiere sowie ein Treffpunkt für Frauen, die Wasser holten, und eine Quelle der Unterhaltung für Kinder.

Auf dem Brunnen befand sich eine Gedenktafel mit der Jahreszahl 1639, die somit aus der Zeit der Kirchengründung stammte.

Die „Gebbia“, die wir vollständig auf einer Katasterkarte sehen, von der ihre Maße – etwa zwei Meter breit und fünf Meter lang – abgeleitet wurden, wurde zu einem unbekannten Zeitpunkt verkürzt, um den Zugang zur Via Canova zu erleichtern. 1958 wurde sie vollständig abgerissen, und die Gedenktafel wurde in die Stadtbibliothek verlegt. Anscheinend wurde nach dem Abriss eine neue „Gebbia“ errichtet, jedoch ohne den eigentlichen Brunnen. Auch dieser wurde abgerissen, und der heutige Brunnen wurde an der gegenüberliegenden Ecke des Platzes errichtet.

Der lateinische Text des Grabsteins:

DOM / PHO IIII SICILIAE HISP REGE PHILIP IV REGE / PATRIBUS CONSCI /
HYACYNTHO CVCVZZA STEPHANO LAPIS / GASPARE SVBTILI ET CAROLO
ALESSANDRO / SAEPIUS HOC DVLCI SATIAT PAN GVTTVRA RORE / PAN QVI
SERIADIS FLAGRAT LIEBESGÖTTIN. / HIC SEDIT LAVITQVE GENAS TERSITQVE
CAPILLOS / VT STRAVIT PAVIDAS CASTA DIANA FERAS / DVM LEVIS ASPIRAT
ZEPHYRVS REQUIETVS IN VMBRA / HIC QUOQVE TV LONGVM FALLE VIATOR ITER /
MD CXXXIX

Übersetzung des lateinischen Textes auf dem Grabstein, entnommen aus dem Buch von Pater Carmelo Biondo, Kirchen von
Barcellona Pozzo di Gotto, veröffentlicht 1986:

Dem allmächtigen Gott gebührt das höchste Lob / Philipp IV., König von Spanien und Sizilien / Die heiligen Väter
/ GIACINTO CUCUZZA STEFANO LAPIS / GASPARE SOTTILE UND CARLO ALESSANDRO /
OFT BERUHIGT DER GOTT PAN SEINEN HALS MIT DIESER SÜSSWASSERPFANNE, DIE
ER BRENNT VOR LIEBE FÜR DIE GÖTTIN SERIAS / HIER SITZT SIE UND WASCHT SICH DIE WANGEN UND WISCHT DIE
HAAR / DIE KEUSCHHAFTE DIANA, NACHDEM SIE DIE SCHÜCHTERNEN WILDEN TIERE GEPRÜFT HAT / WÄHREND
Der leichte Zephyr wehte, ruhte / lag im Schatten / hier auch du
REISENDER ERLEICHTERT DIE LANGE REISE / 1639

Zugriffsmodus

Von der SS113 biegen Sie in die Via San Giovanni und dann in die Via Statale Sant'Antonino ein

Barrierefrei.

Adresse

State Street S. Antonino, 20 - Barcellona Pozzo di Gotto

Letzte Aktualisierung: 29/09/2025, 13:16

Wie klar sind die Informationen auf dieser Seite?

Vielen Dank, Ihre Meinung hilft uns, den Service zu verbessern!

Was hat Ihnen am besten gefallen? 1/2

Wo sind Sie auf die größten Schwierigkeiten gestoßen?1/2

Möchten Sie weitere Details hinzufügen? 2/2

Geben Sie maximal 200 Zeichen ein