Personajes de Barcellonesi

Barcellona Pozzo di Gotto Ha dado origen a varias personalidades cuya fama ha trascendido el ámbito local.

GIUSEPPE CAVALLARO (1833-1888)

José Cavallaro
El desarrollo urbanístico de Barcelona recibió un impulso decisivo tras la reunificación de Italia gracias a la figura del arquitecto barcelonés. José Cavallaro (1833-1888)Desde 1862 fue arquitecto municipal, y en este cargo cambió el aspecto de la ciudad al diseñar la Via Operai, el Ayuntamiento, la Feria, el Mercado de Ganado, el Cementerio Municipal y el Nevière di Colle del Re.

Il Palazzo Comunale“Espaciosa y hermosa por su arquitectura y solidez”, señalan los historiadores de la época, fue construida junto al arroyo. LonganoCon su entrada principal en Via Garibaldi, representó el primer proyecto público del arquitecto. Fue demolido y reconstruido en la década de 1950 y modificado con ampliaciones y renovaciones de la fachada en la década de 1980.

A partir de 1862 preparó el Plan de desarrollo para la nueva ciudad, cuya fuerza motriz fue el proyecto de una carretera recta: Calle de los TrabajadoresEl crecimiento de la ciudad se organizó a lo largo de esta carretera con una estructura de cuadrícula ortogonal que marcaba la nueva cara de Barcellona Pozzo di Gotto con hermosas calles, fuentes y amplias plazas.

En la calle Operai se abre Piazza Libertà, cuyo trazado octogonal encuentra referencias muy importantes en la cultura del urbanismo internacional, como el Plan Director de 1859 del ingeniero Cerdà para Barcelona, ​​España. Otras plazas octogonales: la plaza “Cuatro canciones” de Palermo con su trazado octogonal de gran importancia en la cultura del urbanismo siciliano y la plaza de la “Cuatro Fuentes” o los Quattro Canti de Messina, cuyo origen se remonta a la espacialidad del cuadrado octogonal.

La Piazza Libertà es un testimonio crucial del gran talento del arquitecto Cavallaro y, sobre todo, del importante papel que desempeñó la plaza en la historia de la ciudad. Fue un lugar de encuentro y de intercambio, donde se celebraba el mercado; con el tiempo, también se convirtió en un punto de referencia, habiendo sido posteriormente reproducida para otras plazas: la intersección de Via Verdi y Via Carducci, y la intersección de Via Papa Giovanni XXIII y Via San Vito.

El proyecto inicial de la Cementerio MunicipalInaugurado en 1877, siempre considerado de gran belleza orgánica, ahora incorporado al cementerio ampliado, se refiere al área de entrada con rampas laterales que conducen a los visitantes a la transición entre el área inclinada y el nivel horizontal superior, donde se ubican las tumbas y capillas. La entrada está marcada por dos edificios en forma de pirámide truncada que sirven como oficinas; inmediatamente después, encontramos un espacio abierto para recibir y bendecir los restos. La sección final del proyecto de Cavallaro es un nivel horizontal adicional, más pequeño, elevado aproximadamente dos metros, marcado al principio por el altar moderno y al final por dos capillas de la década de 1890. Esta área alberga su tumba monumental, creada por el escultor Emanuele Schifilliti en 1892.

Ayuntamiento diseñado por Cavallaro
Ayuntamiento diseñado por Cavallaro

Plano del cementerio
Plano del cementerio

Cuadrado octogonal de una postal de principios del siglo XX.
Cuadrado octogonal de una postal de principios del siglo XX.

Tumba monumental de Cavallo
Tumba monumental de Cavallo

Plano detallado del primer tramo de la nueva carretera de San Giovanni al Torrente. Longano (1868)
Plano detallado del primer tramo de la nueva carretera de San Giovanni al Torrente. Longano (1868)

NELLO CASSATA (1913-1997)

Nello CassataNacido en Barcellona Pozzo di Gotto 6 de abril de 1913. Se graduó en Derecho por la Universidad de Messina, donde su profesor de Derecho Penal y Procesal fue el expresidente de la República Giovanni Leone. Un profundo sentimiento de pertenencia a su ciudad natal lo llevó a escribir varios libros: Barcellona Pozzo di Gotto en el Risorgimento y Barcellona Pozzo di Gotto Desde 1860 hasta hoy, El laberinto, El olor a mosto y Mi prehistoria. Una búsqueda febril de sus raíces y orígenes sicilianos le permitió escribir la colección "Aranciu amaruFormó parte de la administración municipal, donde ocupó el cargo de Concejal de Educación Pública. Su ciudad natal le dedicó un monumento, inaugurado el 26 de abril de 1998 en la Piazza San Sebastiano.


BARTOLO CATTAFI (1922-1979)

Bartolo CattafiTras graduarse en derecho, vivió entre Milán, donde trabajó como publicista, y Barcellona Pozzo di GottoLa poesía de Cattafi empleó la metáfora de la soledad para plasmar la amarga reflexión de una generación que vivió su juventud durante los veinte años del fascismo, para luego presenciar los horrores de la Segunda Guerra Mundial. Su nombre figura junto al de Quasimodo, Montale y Ungaretti. Las revistas literarias más prestigiosas de la época escribieron sobre su poesía. Sus poemas han sido traducidos a numerosos idiomas. En 2019, la obra poética completa de Cattafi se recopiló en el volumen «Tutte le poesie», editado por Diego Bertelli. En su memoria, su ciudad natal creó el prestigioso Premio Nacional Cattafi. El bar local también lleva su nombre. Palacultura.

La administración municipal de la época erigió un busto de bronce en su honor en la plaza. San SebastianoObra del escultor Filippo Minolfi.

PHILIP ROSSITTO (1807-1879)

Felipe RossitoHombre de letras, patriota e historiador municipal, nació el 10 de octubre de 1807 en Pozzo di Gotto. Su padre, Giuseppe, fue conspirador de Carbona, y su madre, Emanuela Cassata, pertenecía a familias nobles y adineradas. Tras completar su formación académica en su ciudad natal, en parte bajo la tutela de dos tíos sacerdotes, el joven Rossitto se trasladó a Messina para obtener su título de abogado, aunque parece que lo cursó posteriormente en Catania. Casado con Laura Valveri, natural de Pozzo di Gotto, continuó viviendo en Messina, donde destacó por su vasta cultura.

En 1848, se encontró en el centro de la revuelta antiborbónica, tras ser elegido secretario del Comité Insurreccional de Barcelona por el pueblo. Por ello, fue perseguido como un sujeto problemático, escapando por poco de un juicio y viéndose obligado a refugiarse en Castroreale. En 1860, tras regresar a la ciudad, retomó su trabajo y vivió de primera mano todo el asunto garibaldiano, también como miembro del nuevo Comité Insurreccional.

Tras la derrota de los Borbones, el incansable Filippo Rossitto pudo finalmente dedicarse con mayor tranquilidad a sus estudios e investigaciones sobre Barcelona, ​​que le habían granjeado la estima y la amistad de varios ilustres eruditos sicilianos. Fue nombrado miembro honorario de la Asamblea Nacional de Historia de Palermo, miembro de la antigua Academia de los Peregrinos Cansados ​​de Castroreale, entre otros muchos cargos.

Su obra fundamental, La ciudad de Barcellona Pozzo di Gotto descrito e ilustrado con documentos históricosSu concepción se extendió durante un largo periodo, con una exhaustiva investigación de archivos. La obra se publicó póstumamente en 1911 (mucho después de la muerte de Rossitto el 28 de agosto de 1879) a expensas del Ayuntamiento, gracias también a la labor de coordinación de su sobrino, el profesor Filippo Bucalo. Por sugerencia suya, en su calidad de concejal, el primer teatro, originalmente llamado «Teatro Comunale», recibió el nombre de Plácido. Mandanici.

PLACIDO MANDANICI (1799-1852)

Placido MandaniciEl compositor Plácido Mandanici nació en Barcellona Pozzo di Gotto 3 de julio de 1799. Estudió en el Conservatorio de Palermo y comenzó su carrera como contrabajista en el teatro de Reggio Calabria.

Luego se trasladó a Nápoles, donde bajo la tutela de Pietro Raimondi profundizó sus estudios musicales, hasta que fue nombrado director de música de ballet en el Teatro San Carlo. En La Scala de Milán presentó sus obras más importantes, incluyendo Porta Ticinese Good-Timer, estrenada el 16 de junio de 1841. Él compuso la música para la Canción de victoria Durante los cinco días de Milán de 1848, y con el regreso de los austriacos se vio obligado a refugiarse en Génova, donde murió, tras una enfermedad, el 6 de junio de 1852, y donde está enterrado, en el cementerio monumental de la ciudad. Fue autor de varios melodramas, danzas, música sacra y piezas instrumentales, entre ellas Capriccio concertante para cuarteto de cuerdas, ahora incorporado al repertorio de varios grupos musicales, y el Sinfonía en do mayor para gran orquesta dedicada a Pietro Raimondi.. Desde el Misa de réquiem, representada en estreno moderno en Barcelona PG en la Catedral de San. Maria Assunta, el 19 de diciembre de 1999, dirigida por Giuseppe Ratti, fue la única grabación de música realizada. mandaniciane

Recibió su nombre en su honor. teatro municipal de la ciudad natal, construido en 1845 y demolido en 1971 tras el incendio que lo afectó parcialmente en 1967. El teatro fue reconstruido, en otra ubicación, entre 1980 y 2012. En Placido Mandanici El musicólogo Gioacchino Grasso escribió la monografía fundamental publicada por ila-palma en 1991, que incluye la historia personal y artística del músico y el catálogo completo de sus obras.

ALEJANDRO MANGANARO (1917-1994)

Alessandro ManganaroProfesor de griego en el instituto clásico “Luigi Valli” en Barcellona Pozzo di GottoSe graduó en Palermo con una tesis sobre el arquitecto siciliano Angelo Italia, publicada en un volumen en 1940.

Participó activamente en la vida cultural, no solo en la ciudad, compartiendo su vasto conocimiento humanístico, brindando siempre valiosos consejos y diversas contribuciones, presentando libros, exposiciones y hablando en conferencias sobre diversos temas. Colaboró ​​activamente con el Teatro Sperimentale de Michele Stilo, traduciendo la comedia de Plauto.Por tres centavos” estrenada en 1951 y repuesta en 2004 por la asociación teatral “S. Cattafi”.

Trabajó en poesía griega moderna, traduciendo poemas de Sikelianós, Elitis, Seferis, Ritsos y Engonópulos, e ilustrándolos en el Gazzettino di Venezia en 1963. Para la editorial Mondadori, tradujo la novela del escritor griego moderno Stratis Myrivilis, "Cuadernos de guerra del sargento Costula.

En 1958, escribió la carta, firmada por todos los demás profesores, que envió a la Superintendencia de Catania, instando a la restauración de la iglesia basiliana del siglo XVIII, contigua al Liceo Clásico Luigi Valli, donde impartía clases. Fue presidente del Club de Leones en 1986 y director de la biblioteca del instituto, donde conocía todos los libros.

Realizó una contribución fundamental al fervor intelectual y cultural que afectó a la zona de Barcelona en los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial y que condujo, entre los años 50 y 70, a la expresión de una importante vitalidad cultural en el teatro, el arte y la poesía.

NINO LEOTTI (1919-1993)

Nino LeottiNino Leotti nació el 13 de junio de 1919 en Barcellona Pozzo di GottoHijo de Giulia Battaglioli, soprano de ópera, y Vincenzo, tenor y compositor de operetas, fue un pintor italiano perteneciente al Grupo Corrente, que se manifestaba entre los artistas del Fronte Nuovo delle Arti. Su amistad con Renato Guttuso y el escritor Beniamino Joppolo fue crucial para su ingreso al Grupo Corrente, un movimiento artístico surgido de las cenizas de la revista Vita Giovanile. Los temas que abordó eran principalmente políticos, y su estilo pictórico era el expresionista encarnado por Carlo Carrà, Giacomo Manzù, Arturo Tosi, Raffaele De Grada y Francesco Messina. Nino Leotti se trasladó primero a Milán y luego a Roma, donde frecuentó a los protagonistas de la pintura neorrealista: Renato Guttuso, Giuseppe Mazzullo, Stefano D'Arrigo y Cesare Zavattini.

Se graduó a los 19 años en el Instituto Emilio Ainis de Messina. Durante la Segunda Guerra Mundial, fue reclutado como teniente en el 4.º Regimiento de Infantería. Resultó herido en el frente greco-albanés en una acción militar heroica, recibiendo una medalla al valor y un telegrama firmado por Benito Mussolini en 1943. En 1947, se graduó en la Academia de Bellas Artes de Palermo. Tras la guerra, Leotti regresó a su ciudad natal en 1949, donde organizó su primera exposición individual, que atrajo considerable atención de la crítica, especialmente dada su corta edad. Le siguieron numerosas exposiciones en Sicilia y Calabria; durante la Bienal Calabresa de 1951, conoció a los artistas Renato Guttuso, Beppe Guzzi, Giuseppe Mazzullo, Giovanni Omiccioli y Carlo Walcher.

Entre 1951 y 1959, se trasladó a Roma, dejando nuevamente Sicilia. En 1953, se graduó como profesor de dibujo e historia del arte, lo que le permitió impartir clases en escuelas romanas. En abril de 1957, Leotti, con la ayuda del empresario Cosimo Donadei, quien reconoció el talento del artista, organizó una exposición individual en la galería romana La Cassapanca. Las pinturas representaban paisajes sicilianos: Barcelona, ​​Milazzo, Patti, Cefalú y Bafia. Las obras fueron aclamadas por el público y la crítica, hasta el punto de que la exposición apareció en varios periódicos nacionales.

En 1959, regresó definitivamente a Sicilia, donde se incorporó como profesor de Dibujo e Historia del Arte en el Liceo Luigi Valli, puesto que ocupó hasta 1978. El 4 de junio de 1965, organizó la recepción en honor a Salvatore Quasimodo en Castroreale, con motivo de la entrega del premio de poesía en memoria de Vann'Antò. El jurado también incluyó a Pino Ballotta y al propio Leotti. Este periodo marcó el inicio de su obra inspirada en los paisajes marinos de su tierra natal, tras su estancia en Roma.
Murió el 7 de febrero de 1993 en su ciudad natal. En 1995 la ciudad de Barcellona Pozzo di Gotto Le dedicó un monumento con su retrato en bronce, realizado por su alumno predilecto, Salvatore De Pasquale.

NINO PINO BALOTTA (1909-1987)

Nino Pino BalottaTras estudiar inicialmente medicina, se cambió a veterinaria, graduándose en 1930. Estudió ciencias políticas en la Universidad de Perugia, donde frecuentó círculos antifascistas, trabajando como mensajero entre Italia y Francia. Durante sus viajes al extranjero, conoció al científico Einstein, cuyas teorías compartió y defendió. Su activismo político lo llevó a ser juzgado y encarcelado varias veces. En 1938, publicó el folleto "La fanfarria deportiva y sus efectos", que posteriormente fue confiscado. Fundador y primer secretario de la Casa del Popolo de Barcellona Pozzo di GottoEn 1945 ocupó el cargo de secretario provincial del Centro Antifascista Italiano y al año siguiente se convirtió en teniente de alcalde de su ciudad.

En 1947 fue nombrado presidente honorario del Frente Popular Democrático de Messina y su provincia. Encarcelado en 1948 por los levantamientos populares de Barcellona Pozzo di GottoMientras estaba en prisión, fue elegido diputado. Formó parte de numerosas comisiones parlamentarias y de las asociaciones nacionales ítalo-polaca e ítalo-albanesa. Fue profesor adjunto y catedrático, profesor de zootecnia general y director del Instituto del mismo nombre en la Universidad de Messina. Periodista, miembro de academias científicas y literarias, de la Unión de Escritores Italianos, de la SIAE y de la Orden Nacional de Periodistas, de 1959 a 1967 fue vicepresidente nacional de la Asociación de Poetas y Escritores Dialécticos. Fundó y dirigió la revista "Zootecnia y vida".

Ganador de numerosos premios, entre los que destaca el recibido en 1952 de la Academia Veterinaria Francesa. En 1980, mediante testamento ológrafo, donó su cuerpo a la ciencia, nombrando a la Universidad de Messina como su heredera universal, y transfiriéndole todos sus bienes y derechos. Es autor de numerosas publicaciones relacionadas con sus actividades políticas, científicas y literarias. Entre los discursos que pronunció ante la Cámara de Diputados y que publicó se encuentran:Para los trabajadores agrícolas de Lentini"(1948)"Proteger y aumentar la ganadería nacional."(1948)"Para la ganadería y la tecnología agrícola."(1949)"Por la desgracia de Cesarò"(1953)"Servicios veterinarios, recuperación de la salud animal y biorremediación de alimentos.” (1959). Las obras “Pescado en la mesa"(1966)"Eugenesia y progreso"(1967)"Albert Einstein, diez años después de su muerte” (1969) y los innumerables artículos contenidos en la revista “Zootecnia y vida".

No debemos olvidar las colecciones de poesía, entre las que debemos incluir "Enjambres de palabras dispersas"(1940)"Columpios"(1951)"Mminuzzagghi"(1956)"Lunares protésicos” (1966) y la colección de baladas sicilianas “Remo, remero, marinero” (1970). También compuso una obra de teatro de un acto titulada “El tambor” (1976) y ensayos de crítica literaria como “Nino Martoglio y su obra","Las inspiraciones de Antonio Saitta, su mundo y su poesía.” (1962) junto con Pugliatti y Prestifilippo, “Tres perfiles: S. Di Giacomo, N. Martoglio, L. Pirandello"(1963)"La epopeya de Gagarin y otros poemas"(1963)"Domenico Tempio entre Voltaire, Rousseau y Giovanni Meli"(1968).

IRIS ISGRO (1923-2008)

Iris Isgrò
A la edad de tres años llega a Barcellona Pozzo di Gotto y asistió a la escuela nocturna de dibujo bajo la tutela del maestro Salvatore Crinò. A la edad de veinte años, fue deportado a Núremberg, Alemania. Liberado el 15 de abril de 1945, regresó a Barcellona Pozzo di Gottodonde trabajó como pintor, restaurador y decorador, sin perder nunca de vista su gran amor: la pintura. A principios de la década de 1950 realizó su primera exposición individual titulada Barcellona Pozzo di Gotto (1954), la restauración del techo del salón de Palacio de Sfameni y la restauración interna de la planta superior del Palacio Todaro-Pirandello en Pozzo di Gotto.

En 1963, gracias al padre Carmelo Rossignolo, prior del Santuario del Carmine, supervisó la restauración del interior del santuario homónimo. A finales de ese año, se trasladó a Orlando, Florida, para trabajar como cartelista. Tras un año y medio de trabajos temporales, regresó a Sicilia, donde retomó su actividad habitual. En los años siguientes, participó en exposiciones colectivas locales y regionales, obteniendo numerosos premios: la Copa de Plata de 1966 en la Exposición de Pintura Extemporánea Termini Imprese y un Diploma del Concurso de Pintura "Città di Brivio" (Milán).

En ese mismo año se convierte en “Académico asociadode la Academia Tiberina de Roma. En octubre de 1974, supervisó la restauración de la iglesia de Sant'Angelo Martire de los Padres Carmelitas en Licata (Agrigento), y para la misma iglesia creó un lienzo que representa un momento particular en la vida de San Spiritione: la aparición de su hija Irene. En 1980, ganó el Primer Premio como pintor del año en la ciudad de Milazzo.

Continuó produciendo lienzos que representaban procesiones, artesanías antiguas, juegos del pasado y plazas con fuentes que ya no existen. En 1995, presentó más de cincuenta lienzos a la ciudad en una exposición promovida por la Administración Municipal titulada: Exposición de lienzos para un libro. En diciembre de 1996, los lienzos se convirtieron en un libro: Tradiciones y costumbres de Barcellona Pozzo di Gotto En memoria de Iris Isgrò, publicada y presentada por la Administración Municipal de la época.

En 1999 la Academia de Artes y Cultura de Barcellona Pozzo di Gotto Le entrega una placa con la siguiente motivación: “En su pintura la historia de la ciudad"Y por ello se le define unánimemente como: un pintor de Barceló. Un año después presenta un nuevo volumen que pretende ser la continuación de la primera publicación, en la que la parte escrita se enriquece esta vez con un gran número de bocetos a la acuarela."Plazas, calles, callejones, actividades de Barcellona Pozzo di Gotto”. En diciembre de 2002, durante su última exposición – dedicada al director de la Barcelona, ​​Michele Stilo – presentó su último libro: “Viaje onírico al más allá.

En 2004, a los ochenta y un años, recibió el Premio Internacional Siciliano "Pigna d'Argento" de Artes Figurativas en Palermo. En junio de 2005, fue galardonado con el Óscar Mediterráneo de Artes Figurativas. El 23 de noviembre de 2008, falleció en su amada ciudad.


Premio Pigna de Plata
Premio Pigna de Plata

Textos e imágenes proporcionados porAsociación Genius Loci

Página actualizada el 06/07/2026

¿Qué tan clara es la información en esta página?

¡Gracias, tu opinión nos ayudará a mejorar el servicio!

¿Cuales fueron tus aspectos favoritos? 1/2

¿Dónde encontraste las mayores dificultades?1/2

¿Quieres añadir más detalles? 2/2

Introduzca un máximo de 200 caracteres

Contacta con el municipio

Problemas en la ciudad