Bureau de comptabilité générale, Comptabilité